一. 各语种高级译审、翻译、校对
     职位描述：
         翻译IT等领域的英文技术内容，编辑、校对译文，确保达到客户和公司设定的质量标准。负责电子文档的翻译、校对以及格式等后期处理。
     职位要求：
         1. 大学本科学历，理工专业（计算机、通讯、自动化、电子等），或有参与IT行业、通讯业大型翻译项目的经历；
         2. 英语六级以上，有较强的文字功底；
         3. 从事专职翻译或译审两年以上；
         4. 能够准确理解英文技术文档，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求；
         5. 能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感，具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神；
         6. 细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神；
二. 质量控制总监
     职位描述:
         1. 负责中英文翻译项目译文最终审校，确保达到客户和公司设定的质量标准；
         2. 负责对专、兼职员工的培训与考核；
     任职资格:
         1. 优秀的中英文互译能力；
         2. 丰富的科技英语翻译经验；
         3. 具有翻译公司项目经理经验；
         4. 具有良好的职业责任和敬业精神。
         5. 能应付紧张的工作节奏。
三. 翻译项目经理
     岗位职责:
         负责翻译小组的项目管理工作，并且对翻译后的文稿质量进行最终审查。
     职位要求: 
         1. 大学本科以上学历，计算机相关专业或英文专业者优先；
         2. 出色的中英文表达能力，具有熟练的笔译技巧，流畅的中文表达，具备优秀的计算机知识背景；
         3. 两年以上软件汉化经验或电子类图书译审经验；
         4. 一年以上翻译项目小组管理工作经验； 
         5. 热爱翻译行业，善于沟通，责任心强，工作细致。
     职位描述:
         翻译 IT 等领域的英文技术内容，编辑、校对译文。
     职位要求:
         1. 从事本地化行业翻译两年以上或 30 万字以上的翻译经验；
         2. 大学本科或以上学历，出色的中英文功底，具有某个行业专业背景，有国外工作、学习经历者优先；
         3. 有较强的文字功底；出色的中英文表达能力；规范、流畅、凝练地中文能力；能够适应不同的语言风格要求。
         4. 具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用 Trados 工具。
         5. 热爱翻译行业，责任心强，性格稳重细腻；具有团队合作精神。
         5. 专职英语翻译
     职位描述:
         翻译IT等领域的英文技术内容，编辑，校对译文，确保达到客户和公司设定的质量标准。
     职位要求:
         1. 大学本科或以上学历，专业不限；
         2. 有两年以上工作经验，英语六级或以上，有很强的英语理解能力和汉语表达能力；
         3. 热爱翻译工作；具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Windows（98、NT和/或2000）及Office产品；
         4. 能够准确理解英文技术文档，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，并能够适应不同的语言风格要求；

      注：我公司长期招聘各语种、多行业兼职翻译人才，从事笔译、口译、传译等工作；签订合约译员工作合同；有意者请下载合约译员登记卡，认真填写后发送至 siroit@vip.163.com
    《合约译员登记卡》下载