一、笔译服务 ：

      1.普通类：

        商业函件、商业计划报告、公司简介、招商材料、广告宣传、社交请柬、新闻时事、文学等；

      2.科技类：

        产品说明书、用户手册、设备安装调试资料、专业技术资料、学术论文、科普资料等；

      3.法律文书类：

        合同、协议、契约、标书、上市公司年报、公告、招股说明书、公证、证书、证明、专利资料、司法/仲裁文件、政府公文、外交公文等；

      1.本报价针对普通技术资料，对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将
根据技术难度增收20%-30%的费用。

      2.字数统计方法是:使用MicrosoftWord菜单"工具"-"字数统计"-所显示的数字。

      3.加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价。

      4.笔译资料不足1000字的按1000字计算，三万字以上的稿件价格优惠，详情面议 。

      5.稿件格式复杂、制图、制表等酌情收取费用，ppt文件价格面议。

      6.外译外直译报价：以目标语言的字数计算，详情面议。

      7..免费市内取送、免费挂号邮递。免费提供译稿的激光打印稿及电子文档各一份。

      8.配套服务:公司下设图文设计部，为客户提供高档设计、摄影、印刷、装帧服务。

注：
     以上报价均为参考价格，精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急
而定。不足千字的小件按照千字收费。加急费用一般在30%--60%之间浮动。 

二、口译服务

      1.一般生活场合口译：

        导游，一般商务旅行陪同等；

      2.一般工作场合口译：

        工程现场，技术考察陪同，技术培训，展示会的交互式传译；

      3.正式会谈口译：

        正式商务、技术会谈，学术座谈、论坛等的交互式传译；

      4.同声传译：

        正式商务、技术会谈，学术座谈、论坛等的同声传译；

口译报价表(单位：人民币元/人/天）

类型	英语	日/韩/法/德	小语种	其他语种
一般活动 展览、旅游	600-800 元/人/天	600-1200 元/人/天	800-1600 元/人/天	面议
技术交流 商务谈判	900-1500 元/人/天	1000-1800 元/人/天	1200-2000 元/人/天	面议
中型会议	1600-2500 元/人/天	1800-3000 元/人/天	2000-3000 元/人/天	面议
大型国际会议	2500-4000 元/人/天	3000-5000 元/人/天	4000-6000 元/人/天	面议

      1、口译工作时间为8小时/天/人，不足4小时按半天计算，超过4小时不足8小时按一天计算；

      2、加班每超过1小时，按100-150小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用；

      3、特殊专业及小语种价格面议；

      4、交替传译需提前3-10个工作日预约 。

同声传译（按要求必须安排2人完成）
同传语种 同传价格 同传类别	中英互译		中、俄法德意日互译		中、其它小语种互译
	每小时	每天	每小时	每天	每小时	每天
专业类-高级类	1000-1200	6000-8000	1200-1400	7000-9600	1400-1600	8000-10000

备注：

      1、客户如需要国家一级同传译员提供服务，请提前一至两周预约。

      2、思龙翻译公司提供国外进口红外同传设备租赁并负责技术支持。

      3、加班每超过1小时，按1000元小时/人加收费用。

      4、外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。

三、本地化服务

      1.【网站本地化】

        根据Web本地化的流程，网站本地化的费用由三部分组成，即本地化页面制作费用和文本、图形
本地化费用。

       本地化制作费用以网页页面计，一个页面指一个HTML、ASP、PHP等类似文档。50元-100元人民币/页面,

          文本部分文本部分与常规翻译收费相同，详细请查看翻译报价。

          图形部分如客户无特殊要求则不收费，如有其它要求费用另议。

      2.【软件本地化】

         以下报价是在提供源码情况下的本地化价格，包括界面调整、打包及测试。

软件汉化部分		由简体中文国际化为英文软件
VC类资源文件：	0.40元/中文字	VC类资源文件：	0.60元/中文字
VB类资源文件：	0.60元/中文字	VB类资源文件：	1.40元/中文字
Delphi类资源文件：	0.40元/中文字	Delphi类资源文件：	0.80元/中文字
ASCII字符串：	0.70元/中文字	ASCII字符串：	1.20元/中文字
Unicode字符串：	0.80元/中文字	Unicode字符串：	1.50元/中文字
帮助文档：	0.40-1.00元/中文字符	帮助文档：	0.40-1.00元/中文字符
各类手册：	0.20--0.70元/中文字符	各类手册：	0.20--0.70元/中文字符

       可以经常提供的多媒体本地化服务：

            对语音和解说词进行录制和混音

            音频、视频后期制作；音频、视频的数字化

            译制配音、语音本地化服务

            多媒体课件本地化

            公司和AV演示文稿录象带

            电话和其他计算机类系统的语音提示

            有声读物、教育娱乐、音频和数据CD-ROM